Δημοσίευση βιβλίου στα Αγγλικά και σε άλλες γλώσσες

Εμφάνιση και πώληση στο Amazon κ.ά. για ξενόγλωσσους αναγνώστες όλου του πλανήτη (Δημοσίευση στο εξωτερικό έντυπου και ψηφιακού βιβλίου):

Για έκδοση ξενόγλωσσου βιβλίου στο Amazon (κυρίως αγγλόφωνη αγορά του εξωτερικού, π.χ. ΗΠΑ, Καναδάς, Αγγλία, Ευρωπαϊκή Ένωση, Αυστραλία, Ασιατικές χώρες κλπ.) αλλά και σε άλλες πλατφόρμες. Δείτε παράδειγμα ΕΔΩ.

Εμφάνιση και πώληση στα ελληνικά βιβλιοπωλεία (Δημοσίευση στην Ελλάδα έντυπου ξενόγλωσσου βιβλίου):

  • Για την κυκλοφορία του ξενόγλωσσου βιβλίου στην Ελλάδα (αν το επιθυμεί), ο συγγραφέας εξετάζει πού είναι πιο συμφέρον να τυπωθούν τα αντίτυπά του. Σε κάποιες περιπτώσεις είναι πιο συμφέρον, ως προς το κόστος να τυπώνονται στην Ελλάδα, όσα αντίτυπα προορίζονται για κυκλοφορία στην ελληνική αγορά, ξεκινώντας ακόμα κι από 30-40 αντίτυπα, ώστε να μην χρεώνεται ο συγγραφέας-κάτοικος Ελλάδας υψηλά έξοδα αποστολής των χάρτινων βιβλίων από την Αμερική.
  • Αρχικά, ο συγγραφέας ελέγχει το κόστος εκτύπωσης και το κόστος αποστολής από την πλατφόρμα διαχείρισης του βιβλίου του στο εξωτερικό, όπου έχει πρόσβαση μόνο ο ίδιος. Οι τιμές εκτύπωσης, μέσα από αυτή την πλατφόρμα, είναι ειδικές για τους συγγραφείς, δηλαδή τυπώνονται αντίτυπα σε τιμές κόστους παραγωγής και όχι στις τιμές που αγοράζουν οι αναγνώστες-πελάτες λιανικής του εξωτερικού. Αν διαπιστώσει ότι δεν είναι συμφέρον να τυπωθεί μια παρτίδα στην Αγγλία και να σταλεί στην Ελλάδα, αναλαμβάνουμε τη διαδικασία εκτύπωσης στην Ελλάδα, για όσα αντίτυπα χρειάζεται ο συγγραφέας κάθε φορά, ανάλογα με τις εκτιμώμενες πωλήσεις, ξεκινώντας ακόμα κι από 30-40 αντίτυπα, ή και λιγότερα, ώστε να μην επιβαρύνεται με υψηλό κόστος προ-εκτύπωσης (δηλ. εκτύπωσης πριν την πώληση) και να μην κρατάει στην αποθήκη του μεγάλο απόθεμα.
  • Επιπλέον, ενημερώνουμε τις κατάλληλες βάσεις δεδομένων ελληνικού βιβλίου κι έτσι καθιστούμε το βιβλίο διαθέσιμο, κατόπιν παραγγελίας, σε όλα τα ελληνικά ηλεκτρονικά και φυσικά βιβλιοπωλεία. Δηλαδή ο βιβλιοπώλης το παραγγέλνει από τον χονδρέμπορο τον οποίο σας έχουμε συστήσει, και με τον οποίο συνεργάζεστε, αφού πρώτα το παραγγείλει ο αναγνώστης-πελάτης του βιβλιοπωλείου.

  • Εξασφαλίζουμε διακίνηση του βιβλίου από χονδρέμπορο της ελληνικής αγοράς, ώστε το βιβλίο σας να είναι άμεσα διαθέσιμο σε όλα τα βιβλιοπωλεία της Ελλάδας σε 1-2 εργάσιμες, κατόπιν παραγγελίας του αναγνώστη, και σε όλα τα ηλεκτρονικά βιβλιοπωλεία που πωλούν έντυπα βιβλία. Δείτε παράδειγμα ΕΔΩ. Η συγκεκριμένη δυνατότητα δεν σημαίνει ότι γίνεται τοποθέτηση του βιβλίου εκ των προτέρων σε βιβλιοπωλεία, επειδή αυτή είναι μια υπηρεσία προβολής που τα βιβλιοπωλεία την χρεώνουν. Το ζητούμενο είναι πάντα να μην ξοδεύετε μεγάλα ποσά για να τυπώνετε εκ των προτέρων πολλά αντίτυπα, τα οποία δεν ξέρετε αν τελικά θα πωληθούν. Έτσι, το ποσό που θα ξοδεύατε για προ-εκτύπωση πολλών αντίτυπων, θα μπορέσετε να το επενδύσετε στην προβολή του βιβλίου (διαφήμιση), που σε κάθε περίπτωση είναι απαραίτητη, ώστε να φέρει το συντομότερο παραγγελίες στα βιβλιοπωλεία και έσοδα σε εσάς.

Εισπράξεις από πωλήσεις μέσω Amazon, ή άλλης πλατφόρμας δημοσίευσης ξενόγλωσσου, έντυπου και ψηφιακού βιβλίου

  • Όλα τα καθαρά κέρδη από πωλήσεις του βιβλίου στο βιβλιοπωλείο Amazon κ.ά. ανήκουν στον συγγραφέα.
  • Το βιβλιοπωλείο Amazon και τα υπόλοιπα βιβλιοπωλεία, καταθέτουν, σε τακτά χρονικά διαστήματα, ποσοστό 60% για το έντυπο και 70% για το ψηφιακό, της τιμής πώλησης (αφού πρώτα αφαιρεθεί το κόστος εκτύπωσης για το έντυπο βιβλίο, ή το κόστος για online delivery για το ψηφιακό βιβλίο) απευθείας στον λογαριασμό του συγγραφέα.
  • Δεν χρειάζεται να είστε επιτηδευματίας (δηλ. επαγγελματίας) για να πουλάτε το βιβλίο σας στη διεθνή αγορά. Ο λογιστής σας μπορεί να σας το επιβεβαιώσει αυτό και εμείς μπορούμε να σας κατατοπίσουμε πλήρως σχετικά.

Εισπράξεις από πωλήσεις στην Ελλάδα του ξενόγλωσσου έντυπου τίτλου σας, μέσω χονδρεμπόρου βιβλίου

  • Όλα τα καθαρά κέρδη από πωλήσεις του βιβλίου στην Ελλάδα ανήκουν στον συγγραφέα.
  • Βάσει συμφωνητικού, οι εκδόσεις μας δεν παρακρατούν ποσοστό κέρδους από την πώληση του βιβλίου στην ελληνική ή στην ξένη αγορά. Τα έσοδα τα εισπράττει ο συγγραφέας απευθείας από τον χονδρέμπορο, σε τακτά χρονικά διαστήματα, ανάλογα με την κίνηση του βιβλίου. Συνήθως, για τα έντυπα βιβλία που πωλούνται στην Ελλάδα, στην αγγλική γλώσσα, τα έσοδα αντιστοιχούν στο 50% της λιανικής τιμής πώλησης που εσείς έχετε καθορίσει, γιατί το υπόλοιπο 50% το μοιράζονται νομίμως οι χονδρέμποροι με τους βιβλιοπώλες.
  • Για να μπορέσετε να συγκρίνετε το όφελος που έχετε από μια τέτοια διαδικασία, πρέπει να λάβετε υπόψη σας ότι το αντίστοιχο ποσοστό που προσφέρουν οι εκδότες, αν σας εκδώσουν το βιβλίο σας, είτε το χρηματοδοτήσετε εσείς, είτε αυτοί, είναι 8%-10%, το οποίο μάλιστα σε πολλές περιπτώσεις, δυστυχώς, δεν το αποδίδουν ποτέ στον συγγραφέα ή το αποδίδουν μετά από πολλά χρόνια.
  • Δεν χρειάζεται να είστε επιτηδευματίας (δηλ. επαγγελματίας) για να πουλάτε το βιβλίο σας στην ελληνική αγορά. Ο λογιστής σας μπορεί να σας το επιβεβαιώσει αυτό και εμείς μπορούμε να σας κατατοπίσουμε πλήρως σχετικά.